Cuando empiezas a hablar o escribir en inglés lo dices todo al pie de la letra, palabra por palabra hasta que, de repente, alguien al final de un whatsapp te escribe, por ejemplo, LOL. Y tú te preguntas, ¿LOL? ¿Qué demonios es LOL? ¿Eso es inglés? Sí, déjame decirte que sí lo es y aquí en este post vas a aprender por qué.
Para que cuando te escribas con tus amigos de habla inglesa no quedes como un bicho raro y tu lenguaje sea más natural, hoy te contamos algunas abreviaturas y siglas en inglés.
¿Empezamos? FYI…
La importancia de saber adaptar tu inglés a cada ambiente
Cuando aprendes inglés, ya sea en la escuela o en cursos de inglés, siempre te enseñan la forma perfecta de hablar y escribir en inglés, ¡y eso es genial!
Pero con el tiempo te das cuenta que los nativos no hablan ni escriben inglés así, como si estuviesen siendo examinados por la Universidad de Oxford continuamente. En muchos casos hablan empleando expresiones coloquiales y acortando muchas palabras, y los mismo sucede cuando te pones a escribir en inglés.
No es lo mismo escribir un mensaje a tu profesor de inglés que escribir a tu grupo de amigos por whatsapp. El vocabulario y las formas son diferentes según el grado de confianza que tengas con esa persona y, por supuesto, dependiendo del ambiente y el contexto en el que estés.
Además de que cuando escribimos mensajes con nuestro smartphone, tendemos a recortar palabras y usar expresiones que nos hagan escribir menos.
Por eso, si quieres socializar con tus amigos en el extranjero y contar con vocabulario más casual, te contamos algunas de las abreviaciones y siglas en inglés más usadas y conocidas.
Además, su uso demostrará que te manejas muy bien con el idioma.
Siglas en inglés más utilizadas:
OMG: Oh My God (Ay, Dios mío!)
LOL: Laughing Out Loud (Riéndome a carcajadas)
BTW: By The Way (Por cierto)
ASAP: As Soon As Possible (Lo antes posible)
DIY: Do It Yourself (Hazlo tú mismo)
IDK: I Don’t Know (No lo sé)
FYI: For Your Information (Para tu información)
TGIF: Thank God It’s Friday (Gracias a Dios es Viernes ¡Llegó el fin de semana!)
OMW: On My Way (En camino)
BFF: Best Friends Forever (Mejores amigos por siempre)
FAQ: Frequently Asked Questions (Preguntas frecuentes)
LMK: Let Me Know (Házmelo saber)
BRB: Be Right Back (Vuelvo enseguida)
FOMO: Fear of missing out (Miedo de perderte algún acontecimiento)
NVM: Nevermind (No importa)
ICE: In Case of Emergency (En caso de emergencia)
DM: Direct Message (Mensaje Privado)
THX: Thanks (Gracias)
Te dejamos una infografía con las siglas más utilizadas en el inglés AQUÍ. Puedes descargarla y tenerla a mano a la hora que quieras utilizar alguna de las siglas y parezcas todo un nativo en inglés.
Cómo ves el inglés, al igual que cualquier otro idioma, tiene sus pequeños truquitos y formas de adaptar el lenguaje. Verás cómo poco a poco, conforme vayas avanzando con el inglés, tus conocimientos son cada vez mayores y podrás ir aplicando poco a poco cada una de estas abreviaturas y muchos más recursos.
Y hablando de recursos, seguro que también te interesará nuestros post de «23 frases para empezar a hablar en inglés y que nunca dejarás de usar» o el post de «Cómo aprender inglés gratis online«. Conocerás otras maneras de mejorar tu inglés.
Además, si quieres aprender inglés en Malta ya sabes que cuentas con nuestra ayuda para encontrar la mejor academia de inglés en la isla para ti.
Esto es todo por hoy.
THX
